When viewing a student's SISO timeline in the Boarder Summary Dashboard you can identify all other students that were at a location at the same time as a student.
Click on the birdseye icon for any individual location to see which other students had signed into that location within 10 minutes of the student you are viewing.